hg888皇冠官网

Macondo,一个普遍的想象或皇家村庄


2019-06-14 04:27:03

Macondo,一个普遍的想象或皇家村庄

Macondo,一个普遍的想象或皇家村庄

Macondo如此普遍,以至于每个人都以自己的方式想象它,但是没有人否认它从GabrielGracíaMárquez看到它,生活并描述它的方式的超越。 (照片:crearensalamanca.com)。

作者:RODRIGO RUIZ TOVAR

“百年孤独 ”出版五十年后,加布里埃尔·加西亚·马尔克斯最具代表性的作品仍然在哥伦比亚进行讨论,如果历史场景,马孔多村是真实的或想象的。

在作家家乡阿拉卡塔卡的马格达莱纳加勒比地区,有一个有这个名字的小村庄,但仍然存在这样的问题:它是否存在于1967年之前,当这本书出版时,或者当Macondo成为普遍的时候就是这样命名的。

在西班牙皇家学院的字典中,马孔多看起来像一棵类似于木棉的树,但在文学世界中却是加勒比海的代名词,黄色的蝴蝶和神奇的现实主义。

当Macondo成名时,很多人开始有兴趣前往哥伦比亚探索尘土飞扬的街道,喝朗姆酒听vallenato音乐。

如果考虑到它没有出现在地图上,但同时完全可行,因为Macondo可以是哥伦比亚加勒比地区的任何城镇。

据信Macondo的灵感来自Aracataca,GarcíaMárquez于1927年出生在那里。在那里,他用童年时代的思想喂养了一个奇妙的故事,这些故事是Buendía家族在百年孤独中的许多经历的起源。

在他的自传书“ Vivir para contarla ”中, Gabo回忆起他母亲在几年缺席后将他带到阿拉卡塔卡时所经历的一段情节,以卖掉他度过童年的房子。

年轻的加西亚·马尔克斯(GarcíaMárquez)发现了一个孤零零而尘土飞扬的小镇,几年后他重建了马孔多(Macondo),这是他工作的神奇现实主义的“首都”。

Macondo由JoséArcadioBuendía在百年孤独中创立,他与妻子ÚrsulaIguarán一起抵达位于Sierra Nevada de Santa Marta以西的一个地方。

目前的Macondo没有超过60间房屋,就像Buendía家族的冒险一样,位于内华达山脉以西,Santa Marta市以南,周围有几个沼泽地。

这个名字的起源为几个假设提供了空间,尽管最受欢迎的一个说作者保留了“Macondo”这个词,他在火车旅行中看到了香蕉农场的标志。

哥伦比亚作家DassoSaldívar的“Gabo”作品的学者提供了其他亮点。 他说这可能是中非的一个古老词汇的衍生词,指的是香蕉。

cataqueros,出生在Aracataca的人的名字,称macondo是一种典型的机会游戏,类似于宾果游戏。

阿拉卡塔卡市市长提出了将“Gabo”的名称改为Macondo的名称的想法,以纪念1982年诺贝尔文学奖得主并鼓励国际旅游。

市长推动公投进行改变,但这个想法在2006年失败了,当时投票不足以使其获得批准。

该倡议的批评者之一是加西亚·马尔克斯本人,他称之为“不明智”。

“幸运的是,Macondo不是一个地方,而是一种让人们能够看到他想要看到的东西的心态,并且可以随心所欲地看到它,”“ 百年孤独 ”一书的作者说。

虽然这个想法没有成功,但由于2010年GarcíaMárquez故居博物馆开放以及参观了名为“Ruta de Macondo”的地区,旅游业在阿拉卡塔卡增长,其中包括参观作家所花费的地方他的童年

除了百年孤独之外 ,对于Macondo的引用还有GarcíaMárquez的其他作品,如Big Mama的FunesLa mala horaEl coronel没有人写信给他,还有La hojarasca (DPA)。